Traduire français arabe شفاء الروح

Résultats connexes

• la guérison (n.) , f, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• la curie (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• el remède (n.) , m
  شفاء
  plus ...
• la reprise (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• la récupération (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• el redémarrage (n.) , m
  شفاء
  plus ...
• el rétablissement (n.) , m, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• cure (n.) , {Med.}
  شِفاء {طب}
  plus ...
• la convalescence (n.) , f, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• remédiable (adj.)
  قابل للشفاء
  plus ...
• la convalescence (n.) , f
  تماثل للشفاء
  plus ...
• regarnir (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• curabilité (n.) , {Med.}
  إِمْكَانِيَّة الشِّفَاء {طب}
  plus ...
• recouvrer (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• récupérer (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• incurablement (adv.)
  بِلَا شِفَاء
  plus ...
• postcure (n.) , {Med.}
  تَمَاثُلٌ لِلشِّفاء {طب}
  plus ...
• la arquebuse (n.) , f
  حشيشة الشفاء
  plus ...
• inguérissable (adj.)
  غير قابل للشفاء
  plus ...
• incurable (adj.)
  غير قابل للشفاء
  plus ...
• el pronostic (n.) , m
  احتمالية الشفاء بعد العلاج
  plus ...
• la quintessence (n.) , f
  روح
  plus ...
• suc (n.)
  رُوح
  plus ...
• el esprit (n.) , m, {Relig.}
  روح {دين}
  plus ...
• el extrait (n.) , m
  روح
  plus ...
• el revenant (n.) , m
  روح {revenante}
  plus ...
• la vie (n.) , f
  روح
  plus ...
• la haleine (n.) , f
  روح
  plus ...
• attiser (v.)
  روح
  plus ...
• la psyché (n.) , f, {Psych.}
  روح {علم نفس}
  plus ...

les exemples

• La religion, au lieu d'être source d'espoir et de guérison spirituelle, est utilisée pour lancer un appel aux armes, et Dieu, encore une fois, est traîné sur le champ de bataille.
  والدين، بدلا من أن يكون مصدرا للأمل والشفاء الروحي، يُساء استعماله بوصفه الدعوة إلى حمل السلاح، إذ يجر الله مرة أخرى إلى ميدان المعركة.
• Cela bénéficiera au processus de guérison et renforcera l'identité nationale des républiques de l'ex-Yougoslavie.
  وهذا سيسهم في عملية شفاء الجراح وتقوية الشعور بالروح الوطنية في جمهوريات يوغوسلافيا السابقة.